 |
| 紐約NYPD，有像丹森與曼雷堤這種備受矚目的明星警探，也有像艾倫(威爾法洛飾演)與泰瑞(馬克華柏格飾演)這般時運不濟，衰事連連的小咖警探。
泰瑞在某次任務中，意外將洋基隊明星球員戴瑞克誤認為搶匪，並開槍射中他的大腿，害戴瑞克無法參與當年美國大聯盟的世界大賽，導致洋基隊慘敗。自此泰瑞就成為紐約市民的眼中釘。當丹森與曼雷堤每次出任務都成為媒體矚目的焦點，艾倫與泰瑞卻淪落到負責張羅大家的午餐。丹森與曼雷堤這兩位警探在一次警匪追逐中掉落高樓摔死。這對艾倫與泰瑞而言是天大的好機會，但這兩個比D咖還不如的肉腳有可能鹹魚翻身嗎？ |
