 |
| 本片榮獲2017坎城影展最佳導演獎。《愛情不用翻譯》導演蘇菲亞柯波拉執導新作，翻拍1971年克林伊斯威特主演的《牡丹花下》故事描述在南北戰爭時期，一所位處南方的女子寄宿學校的師生，收容了一位受傷的敵方下士約翰。全校師生共7位女子，提供避難所並照料約翰傷口，無論是女子學校的校長瑪莎(妮可基嫚 飾演)、教師艾德溫娜(克絲汀鄧斯特 飾演)或是女學生艾米(烏娜勞倫斯 飾演)與艾莉西亞(艾兒芬妮 飾演)，都對這位陌生男子產生好奇。被照料的約翰以為踏進溫柔鄉，利用自己的長相、溫柔的言語製造與師生的曖昧，讓女師生們留下他，避免回到戰場。約翰的行動暗地讓女子寄宿學校掀起了波濤洶湧，緊繃的性壓力和無形的對立與競爭不斷蔓延，種種禁忌不斷被挑戰，出乎意外的事件也不斷發生...
發音：英文 字幕： 英文/葡萄牙文/保加利亞語/廣東話/繁體中文/克羅地亞語/捷克語/愛沙尼亞語/希臘語/希伯來語/匈牙利語/印尼語/韓語/西班牙語/拉脫維亞語/立陶宛語/波蘭語/羅馬尼亞語/俄文/斯洛文尼亞文/泰文 |
